THE DJELLABA

The Djellaba

[EN] Installation and performance in a suburban public space, Marrakech – Morocco

A magic garment that links us to each other.
A path in search of themselves in the eyes of others.
Which is the limit between inside us and outside of us?
This project is the result of an international creative residency for the program Arts’R’Public, a Euro-Mediterranean laboratory whose aim is the creation and transmission of the arts in public spaces.
“The djellaba” represents the desire to collect inspiration from the local culture and at the same time the challenge to create a participatory project for a real cultural exchange.

[IT] Installazione e performance in uno spazio pubblico periferico, Marrakech-Marocco

Un abito magico che ci lega gli uni agli altri.
Un percorso alla ricerca di se stessi negli occhi degli altri.
Qual è il limite tra dentro e fuori di noi?
Questo progetto è il risultato di una residenza creativa internazionale per il programma Arts’R’Public, un laboratorio euro-mediterraneo il cui scopo è la creazione e trasmissione delle arti negli spazi pubblici.
“The Djellaba” rappresenta il desiderio di raccogliere ispirazione dalla cultura locale e allo stesso tempo la sfida di creare una esperienza partecipativa per un concreto e vibrante scambio culturale.

concept: Caterina Moroni, Iris Keller, Tommaso Rolando, Sara Rerhaye
production: Ars’R’Public